-
1 бланковый чек
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > бланковый чек
-
2 незаполненный чек
-
3 бланковый чек
-
4 бланковый чек
-
5 полностью заполненный чек, кроме графы сумма
Русско-английский словарь по экономии > полностью заполненный чек, кроме графы сумма
-
6 бланковый чек
-
7 незаполненный чек
-
8 бланковый чек
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > бланковый чек
-
9 бланковый чек
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > бланковый чек
-
10 незаполненный чек
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > незаполненный чек
-
11 незаполненный чек
blank cheque, cheque in blankBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > незаполненный чек
-
12 незаполненный
незаполненный чек, чек на предъявителя — blank check
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > незаполненный
-
13 незаполненный
незаполненный чек, чек на предъявителя — blank check
Русско-английский военно-политический словарь > незаполненный
-
14 чек на предъявителя
1) General subject: bearer cheque, blank check, check in blank, cheque( payable) to bearer2) American: bearer check3) Law: cheque to bearer4) Economy: check made out to cash5) Banking: check to bearer6) Business: blank cheque7) Makarov: cheque payable to bearerУниверсальный русско-английский словарь > чек на предъявителя
-
15 незаполненный чек
1) General subject: blank check, blank-cheque2) Economy: blank cheque, check in blank3) Banking: incomplete check4) Business: cheque in blank -
16 бланковый чек
-
17 незаполненный
прил. оставить незаполненной — leave blankнезаполненный чек, чек на предъявителя — blank check
-
18 незаполненный
Русско-английский словарь по информационным технологиям > незаполненный
-
19 дать карт-бланш
1) General subject: give a blank cheque, give a blank2) American: give a blank check -
20 предоставить свободу действий
1) General subject: give( smb.) free rein, give a blank cheque, (кому-л.) give rope (для того, чтобы погубить, скомпрометировать и т. п.), (кому-л.) leave a clear field, (кому-л.) leave unfettered, (иметь) give a free hand, (кому-л.) leave unfettered, give a blank, (кому-л.) give rope (для того, чтобы погубить и т. п.), allow a free hand, give plenty of rope2) American: give a blank check3) Makarov: (кому-л.) leave (smb.) a clear fieldУниверсальный русско-английский словарь > предоставить свободу действий
- 1
- 2
См. также в других словарях:
blank cheque — ➔ cheque * * * blank cheque UK US noun [C, usually singular] UK (US blank check) ► FINANCE a very large amount of money given to a person or organization to spend, or permission to spend a very large amount of money: »The board has not given me a … Financial and business terms
blank cheque — blank cheques (in AM, use blank check) 1) N COUNT If someone is given a blank cheque, they are given the authority to spend as much money as they need or want. [JOURNALISM] We are not prepared to write a blank cheque for companies that have run… … English dictionary
blank cheque — BrE .blank check AmE n 1.) a cheque that has been signed, but has not had the amount written on it 2.) give sb a blank cheque BrE /check AmE to give someone permission to do whatever they think is necessary in a particular situation … Dictionary of contemporary English
blank cheque — If you are given a blank cheque, you are allowed to use as much money as you need for a project … The small dictionary of idiomes
blank cheque — ► NOUN 1) a cheque with the amount left for the payee to fill in. 2) an unlimited freedom of action … English terms dictionary
Blank cheque — This article is about the metaphor. For other uses, see Blank cheque (disambiguation). A blank cheque (blank check, carte blanche), in the literal sense, is a cheque that has no numerical value written in, but is already signed. In the figurative … Wikipedia
blank cheque — UK / US noun [countable] Word forms blank cheque : singular blank cheque plural blank cheques 1) a cheque that has been signed but does not have an amount of money written on it, so that it can be exchanged for whatever amount is entered 2)… … English dictionary
blank cheque — If you give someone a blank cheque, you authorize them to do what they think is best in a difficult situation. Tom was given a blank cheque and told to negotiate the best deal possible … English Idioms & idiomatic expressions
blank cheque — BrE blank check AmE noun (C) 1 a cheque that has been signed, but has not had the amount written on it 2 give sb a blank cheque/check to give someone permission to do whatever they think is necessary in a particular situation … Longman dictionary of contemporary English
Blank cheque (disambiguation) — Blank cheque or blank check may refer to:* Blank cheque, a cheque with no numerical value * Blank Check (film), a 1994 film * Blank Check (game show), the short lived 1970s game show * Check Game, a pricing game from The Price is Right , formerly … Wikipedia
blank cheque — noun a check that has been signed but with the amount payable left blank • Syn: ↑blank check • Hypernyms: ↑check, ↑bank check, ↑cheque • Member Holonyms: ↑checkbook, ↑chequebook … Useful english dictionary